TB NETBible YUN-IBR Ref. Silang Nama Gambar Himne

Daniel 5:1-12

TSK	Full Life Study Bible

5:1

mengadakan(TB)/berbuatlah(TL) <05648> [made.]

Ge 40:20 Es 1:3 Isa 21:4,5 22:12,14 Jer 51:39,57 Na 1:10 Mr 6:21,22 [Semua]

5:1

Judul : Tulisan di dinding

Perikop : Dan 5:1-30

Raja Belsyazar

Dan 5:30; Dan 7:1; 8:1 [Semua]

mengadakan perjamuan

1Raj 3:15; [Lihat FULL. 1Raj 3:15]

para pembesarnya,

Yer 50:35

Catatan Frasa: BELSYAZAR MENGADAKAN PERJAMUAN YANG BESAR.

5:2

Belsyazar(TB/TL) <01113> [Belshazzar.]

Belshazzar is said by Josephus to be the same as Naboandelus, the Nabonadius of Ptolemy, and the Labynetus of Herodotus. He reigned seven years, during which time he was engaged in unsuccessful wars with the Medes and Persians; and at this very time was besieged by Cyrus.

emas(TB/TL) <01722> [the golden.]

1:2 2Ki 24:13 25:15 2Ch 36:10,18 Ezr 1:7-11 Jer 27:16-22 Jer 52:19 [Semua]

ayahnya(TB)/ayahanda(TL) <02> [father. or, grandfather.]

11,13,18 2Sa 9:7 2Ki 8:25-27 2Ch 11:20 15:16 Jer 27:7 [Semua]

diambil ..... dari ...... dari(TB)/dikeluarkan(TL) <05312 04481> [taken out. Chal. brought forth. might.]

4,23 [Semua]

5:2

Dalam kemabukan

Yes 21:5; [Lihat FULL. Yes 21:5]

membawa perkakas

2Raj 24:13; [Lihat FULL. 2Raj 24:13]; 2Taw 36:10; [Lihat FULL. 2Taw 36:10]; Yer 52:19; [Lihat FULL. Yer 52:19] [Semua]

para gundik

Est 2:14; [Lihat FULL. Est 2:14]

dari perkakas

Est 1:7; [Lihat FULL. Est 1:7]; Dan 1:2 [Semua]

Catatan Frasa: NEBUKADNEZAR, AYAHNYA.

5:3

Catatan Frasa: PERKAKAS DARI EMAS ... YANG DIAMBIL DARI DALAM BAIT SUCI.

5:4

memuji-muji(TB)/dipuji-pujinya(TL) <07624> [praised.]

23 4:37 Jud 16:23,24 Isa 42:8 Ho 2:8-13 Re 9:20,21 [Semua]

emas(TB/TL) <01722> [of gold.]

3:1-7,8-18 Ps 115:4-8 135:15-18 Isa 40:19,20 42:17 46:6,7 Jer 10:4-9 Hab 2:19 Ac 17:29 19:24-28 Re 9:20 [Semua]

5:4

memuji-muji dewa-dewa

Hak 16:24

dan batu.

Est 1:10; [Lihat FULL. Est 1:10]; Mazm 135:15-18; Hab 2:19; Wahy 9:20 [Semua]

5:5

juga(TB)/pada waktu itu juga(TL) <08160> [the same.]

4:31,33 Job 20:5 Ps 78:30,31 Pr 29:1 Lu 12:19,20 1Th 5:2,3 [Semua]

menulis .................. menulis(TB)/menyurat .................. menyurat(TL) <03790> [wrote.]

8,15,24-28 Col 2:14 Re 20:12-15 [Semua]

5:6

raja(TB)/baginda(TL) <04430> [the king's.]

9 2:1 3:19 Job 15:20-27 20:19-27 Ps 73:18-20 Isa 21:2-4 [Semua]

pucat(TB)/seri(TL) <02122> [countenance. Chal. brightness.]

menjadi(TB)/berubahlah(TL) <08133> [was changed. Chal. changed it. and his thoughts.]

10 4:5,19 7:28 [Semua]

sendi-sendi(TB)/pengikat(TL) <07001> [so that.]

Ps 69:23 Isa 13:7,8 21:3,4 [Semua]

sendi-sendi(TB)/pengikat(TL) <07001> [joints. or, girdles.]

Isa 5:27

[Chal. bindings, or knots. and his knees.]

Isa 35:3 Eze 7:17 21:7 Na 2:10 Heb 12:12 [Semua]

5:6

menjadi pucat,

Ayub 4:15; [Lihat FULL. Ayub 4:15]

pikiran-pikirannya menggelisahkan

Dan 4:5; [Lihat FULL. Dan 4:5]

menjadi lemas

Mazm 22:15; [Lihat FULL. Mazm 22:15]; Yeh 7:17 [Semua]

lututnya berantukan.

Yes 7:2; [Lihat FULL. Yes 7:2]

5:7

keras(TB)/kuat(TL) <02429> [aloud. Chal. with might.]

4:14 *marg:

dibawa menghadap(TB)/membawa masuk(TL) <05954> [to bring.]

2:2 4:6 Ge 41:8 Isa 44:25,26 47:13 [Semua]

dikenakan pakaian(TB/TL) <03848> [be clothed.]

16,29 2:6 Ge 41:42-44 Nu 22:7,17 24:11 1Sa 17:25 [Semua]

kain ungu(TB)/ungu(TL) <0711> [scarlet. or, purple. a chain.]

Pr 1:9 So 1:10 Eze 16:11 [Semua]

ketiga(TB/TL) <08523> [the third.]

2:48 6:2,3 Es 3:1 10:2,3 [Semua]

5:7

ahli jampi,

Kej 41:8; [Lihat FULL. Kej 41:8]

para Kasdim

Yes 19:3; [Lihat FULL. Yes 19:3]

ahli nujum

Yes 44:25

orang bijaksana

Yer 50:35; Dan 4:6-7 [Semua]

dan lehernya

Kej 41:42; [Lihat FULL. Kej 41:42]

dalam kerajaanku

Dan 2:5-6,48 [Semua]

orang ketiga.

Est 10:3

5:8

sanggup(TB)/dapat(TL) <03546> [but.]

Because, probably, it was written in the ancient Hebrew or Samaritan character.

2:27 4:7 Ge 41:8 Isa 47:9,12-15 [Semua]

5:8

orang bijaksana

Kel 8:18; [Lihat FULL. Kel 8:18]

memberitahukan maknanya

Dan 2:10,27; [Lihat FULL. Dan 2:10]; [Lihat FULL. Dan 2:27]; Dan 4:18; [Lihat FULL. Dan 4:18] [Semua]

5:9

sangatlah(TB)/sangat(TL) <07690> [greatly.]

6 2:1 Job 18:11-14 Ps 18:14 Re 6:15 [Semua]

pucat(TB)/seri wajah(TL) <02122> [countenance. Chal. brightness.]

6 10:8 [Semua]

menjadi(TB)/berubahlah(TL) <08133> [changed.]

Ps 48:6 Isa 13:6-8 21:2-4 Jer 6:24 30:6 Mt 2:3 [Semua]

5:9

sangatlah cemas

Mazm 48:6; [Lihat FULL. Mazm 48:6]; Yes 21:4; [Lihat FULL. Yes 21:4] [Semua]

5:10

permaisuri ....... ia(TB)/permaisuri ............... permaisuri(TL) <04433> [the queen.]

This was probably Nitocris, the queen-mother, widow of Evil-merodach, son of Nebuchadnezzar, and father of Belshazzar.

raja ............... raja(TB)/baginda ................ tuanku(TL) <04430> [O king.]

2:4 3:9 6:6,21 1Ki 1:31 [Semua]

Janganlah ....... janganlah(TB)/jangan ......... jangan(TL) <0409> [let not.]

Ge 35:17,18 1Sa 4:20-22 Job 13:4 21:34 [Semua]

5:10

kekallah hidup

Neh 2:3; [Lihat FULL. Neh 2:3]; Dan 3:9; [Lihat FULL. Dan 3:9] [Semua]

5:11

seorang(TB/TL) <01400> [a man.]

2:47 4:8,9,18 Ge 41:11-15 [Semua]

ayah ........................ ayah(TB)/ayahanda .................... ayahanda(TL) <02> [father. or, grandfather.]

kecerahan(TB)/terang(TL) <05094> [light.]

2:11 2Sa 14:17 Ac 12:22 14:11 Re 3:9 [Semua]

Nebukadnezar(TB/TL) <05020> [Nebuchadnezzar.]

Nebuchadnezzar was certainly the grandfather of Belshazzar; but the term father in Hebrew and Chaldee is frequently used to denote a progenitor, or ancestor, however remote.

ayah ........................ ayah(TB)/ayahanda .................... ayahanda(TL) <02> [father. or, grandfather.]

kepala(TB)/penghulu(TL) <07229> [master.]

2:48 4:9 Ac 16:16 [Semua]

5:11

para dewa

Kej 41:38; [Lihat FULL. Kej 41:38]

dan hikmat

Dan 5:14; Dan 1:17; [Lihat FULL. Dan 1:17] [Semua]

para dewa.

Dan 2:22; [Lihat FULL. Dan 2:22]

ahli nujum,

Dan 2:47-48 [Semua]

5:12

luar biasa(TB)/indah-indah(TL) <03493> [an excellent.]

14 6:3 Ps 16:3 Pr 12:26 17:27 Col 1:29 [Semua]

mimpi ..... menerangkan mimpi(TB)/mentabirkan(TL) <06590 02493> [interpreting of. or, of an interpreter of, etc. dissolving. or, of a dissolver. doubts. Chal. knots.]

16 1Ki 10:1-3 2Ch 9:1,2 [Semua]

raja(TB)/baginda(TL) <04430> [whom.]

1:7 4:8,19 [Semua]

5:12

yang tersembunyi

Bil 12:8; [Lihat FULL. Bil 12:8]

menguraikan kekusutan

Dan 5:14-16; Dan 6:4 [Semua]

dinamai Beltsazar

Dan 1:7; [Lihat FULL. Dan 1:7]

memberitahukan maknanya!

Yeh 28:3; [Lihat FULL. Yeh 28:3]